1945年8月15日日本投降后，蒋介石国民党为了抢占胜利果实，对共产党的军队提出很多限制。新四军军部要求我们七师先撤退到苏北。组织上对一些随部队转移有困难的同志，决定让他们化装经敌占区，再转移到苏北根据地。我便是其中之一。
我那时在七师含和支队工作，我按照七师联络部长唐晓光的意见，向荀文同志借了一件毛哔叽的长衫，化装成商人模样，从无为一个小村乘船去芜湖。
唐晓光找了个地下党的女同志负责护送。她比我大几岁，我就喊她“姐姐”，还有一个胖老太太，我就喊她“婶娘”，跟我一道走的还有一个岁数比较大的干部。到芜湖一上岸，都是鬼子、伪警察。我们就住在那个老大姐家。在那住了两天，她就送我们乘火车去南京。那时火车上乱得不得了，我们买的是三等车厢的票。为了避免暴露身份，我们上了车也不坐在一起，互相之间能看见，但是不讲话。
我们这个车厢里大部分都是日本鬼子，因为已经投降了，他们没有携带武器，是要把他们都集中到南京去。我买了一份报纸，打开一看，头版上赫然大标题：国共谈判有望，毛泽东携夫人蓝萍女士赴渝，共商国是。我看了新闻，又仔细看南京的广告，因为从来没去过南京，不知道南京的街名地名，我就把广告上的几个街巷名称暗暗记住，准备万一有人问我住在南京什么地方，好应付一下。
到了南京下车以后，我们跟老大姐保持距离，她在前面走，我们在她后面跟着，走到一个叫琵琶巷的地方，住到一个地下党同志家。地下党的同志接待非常热情，给我们烧水、做饭吃。
那时还是伪警察维持秩序，我们白天不敢出去，只有晚上出去走走，看看南京什么样子。我们过去只见过农村集镇上的店铺，一家家都很小，不过一两间店面，也没什么装修。第一次到中央商场，我惊呆了，这里装修得富丽堂皇，进去转半天都走不出去。
我们住的是一个单门独户的小房子，有两层楼，我住在二楼。第二天，有一个人突然一脚把我的房门踢开，喊：“肖流！”我很紧张了一下，什么人知道我的名字？还以为被敌人发现了。我一看是个女的，涂着口红，烫着头发，穿着高跟鞋，上面穿白衣服，下面穿的是裙子。我说：“你找谁啊？”她说：“就找你。”我说：“你找错人了吧？”她说：“我找肖流，你不是肖流吗？”在敌占区我哪能随便承认自己的身份，还是坚持说：“你找错人了吧？”她说：“什么找错了，我们前几天不是还在一起吗？”我仔细一看，原来是陆苇同志，她刚参加新四军的时候，写过一篇文章《难忘的日子》，讲到根据地以后，首长接见她的情况。1943年我在江全香北区当组织科长，她是区里的民运科长。我说：“你怎么变成这个德行了？”这次撤退因为她家在常州，先顺便回家去了一趟，就化装成这个样子。我说：“你这个活宝，打扮成这个样子，把我吓了一跳，在这里要提高警惕啊！”
在南京住了三四天，地下党的同志买好船票，送我从下关坐船，往六合地界一个小村方向走，江对面就是新四军。正当我上船的时候，我看到下面码头有个女的很面熟，她看到我赶紧把头转过去，好像是怕我认出来。在船上穿各种各样衣服的人都有，有人看我穿着全毛哔叽的长袍，像个有钱的财主，暗中指指画画说：“这个人肯定是让四耙子（新四军）弄得没地方跑了。”
到了一个停靠站时，船老板就出来打招呼说：“各位先生，我们再到下一站的时候，请你们检查一下自己的东西，那里有这个（伸出四指，表示新四军），遇上了可能有麻烦，我们准备避开那里走。”船上有的人说：“我们到那里有事情要办，到那里一定要下船。”也有人说：“我们是做生意的，管他是谁，该怎么走就怎么走。”
到那里一上岸（地名记不清了），就看到有新四军的哨兵在附近站岗，结果下船的人一起争先恐后地往哨兵那里奔，不知道是谁先唱了起来：
“光荣北伐武昌城下，血染着我们的姓名，……”
这时从船上下来的几十个人都异口同声地唱起了新四军军歌，这些男男女女老老少少穿着各种各样服装的人，原来都是化装转移的新四军干部，大家都会心地笑了，终于又回到自己的队伍了，雄壮的歌声伴随着我们的脚步：
“东进，东进!我们是铁的新四军!” （根据肖流同志口述整理）