《铁军》
- 特稿
- 老兵亲述
- 寻访新四军老战士
- 中国梦·边防情
- 多彩军营
- 昔日根据地 今日新农村
- 海洋岛屿与国防
- 感怀新四军
- 新四军诗词品读
- 峥嵘岁月
- 绵绵思念
- 将帅传奇
- 史林新叶
- 老兵风采
- 铁军精神进校园
- 我与新四军
- 红色景点
- 艺苑
- 连载
- 本刊专访
- 特别阅读
- 我与铁军
- 新四军故事汇
《铁军·纪实》
《铁军·国防》
您的位置: 首页 > 《铁军》 > 特稿 > 穿越半个世纪的元帅“来信”——丁芒为刘伯承元帅代笔《回顾长征》的前前后后
穿越半个世纪的元帅“来信”——丁芒为刘伯承元帅代笔《回顾长征》的前前后后
作者:王正龙 责任编辑:李赞庭 来源:《铁军》2012年第8期 日期:2013-12-09 浏览次数:7080
前不久,家住南京高楼门的当代著名诗人丁芒先生收到一封不寻常的来信——53年前刘伯承元帅写给他的亲笔信复印件。
作为丁先生的诗友、学生,笔者饶有兴趣地采访了这位德高望重的老人,获得了一些鲜为人知的重要史料和故事。
丁芒在展示放大了的刘伯承元帅来信复印件
前不久,家住南京高楼门的当代著名诗人丁芒先生收到一封不寻常的来信——53年前刘伯承元帅写给他的亲笔信复印件。
作为丁先生的诗友、学生,笔者饶有兴趣地采访了这位德高望重的老人,获得了一些鲜为人知的重要史料和故事。
电话叮咛一发响 苦丁斋里忽飞甜
丁老知道我的来意后,便将刘伯承元帅的亲笔信复印件递给我,并将其来龙去脉描述了一番。
今年3月中旬的一天,丁芒接到宿迁市地方史志办公室主任杨学军打来的电话,说解放军出版社原社长朱冬生在整理原《星火燎原》编辑部档案时,发现一封1959年刘伯承元帅写给丁芒的亲笔信。不久前朱冬生因事去宿迁史志办,便将此事告诉了杨学军,嘱咐杨问丁芒是否见过此信。丁老获此消息后,说他从未见过此信,烦请朱社长寄一份复印件给他。
4月初,丁芒如愿收到刘帅当年写给他的亲笔信复印件。丁老看着刘帅的信,泪眼模糊,兴奋不已,随即挥毫,写下了七绝诗五首:
百年勇步叫“长征”
——给刘伯承元帅惠信的回音
陈年旧事逝如烟,劫后眼光只向前;
难得残躯献祖国,个人生趣已无边。
电话叮咛一发响,苦丁斋里忽飞甜;
一封元帅亲书信,驭电穿风入敝轩。
元帅英姿藏旧梦,况今生死两无痕;
强撑泪眼哽咽读,满室残荷滴雨声。
恨煞时光无尺度,等闲五十又三年;
沉沦苦海未嫌短,此信独行路万千!
曾从元帅学“回顾”,读信又闻金石声;
米寿人生才一半,百年勇步叫“长征”!
(注:苦丁斋是丁芒居住的工作室)
由此可见88岁高龄的丁老激动之情!
我接过丁老手中的那份已放大至十多寸的彩色复制品“信笺”,仔细端详,虽时已过50多年,纸色已发灰黄,但笺首“中华人民共和国国防部”十个红色大字仍很鲜明。刘帅以毛笔字行楷写得遒劲有力,笔锋顿挫洒脱,全文皆为繁体字:
丁芒同志:
回忆长征一文,您出力太多。其中关于事例原则问题,必须请军委常委诸同志审核才有把握。我看了您最后稿。我仅为干部团渡金沙江,增加两句说明事实,余无意见。致以敬礼!
刘伯承
九月三十日
看完这封穿越半个多世纪的信函,笔者心中甚为震撼:一位共和国元帅给为其代笔当时仅是大尉的普通编辑写回信,信中两处写到“你”时都是以“您”尊称对方,足见他崇高雅重、谦仁博爱之胸怀。
曾从元帅学“回顾” 读信又闻金石声
丁老深情地说,他读刘帅的信,读得泪眼模糊,读得心潮激荡。“刘帅那时是在回顾长征,而我读刘帅的信时,也在回顾我的‘长征’。”丁老意味深长地说。
丁老告诉我,他是1955年调到解放军总政治部《星火燎原》编辑部任编辑的。为刘伯承元帅代笔《回顾长征》一文,是1959年他34岁时。《星火燎原》编辑部在规划这部革命回忆录集成巨著时决定:每一大历史时期段之前,都要有一篇概述概论的“挂帅文章”。《星火燎原》第三卷主要内容是“长征”,长征时任中革军委总参谋长的刘伯承是前敌总指挥,因此,这篇“挂帅文章”自然由刘伯承元帅撰写。丁芒是参与编写红军时期中央苏区、一方面军稿件的编辑,其代笔任务也就落到丁芒头上了。
1959年4月的一天,丁芒肩负重任,带着编辑部的介绍信,第一次来到刘伯承元帅住宅进行采访。令丁芒意想不到的是,一个共和国元帅,竟住在一座北京常见的普通旧式平房里:客厅很小,光线暗淡。唯一与众不同的是,客厅正面墙壁上挂着的不是名人字画,而是把整个墙面盖满的一幅军用地图。丁芒想,这大概是刘帅戎马一生的习惯延续,也是元帅革命精神的象征!
刘帅身材高大,戴着一副黑框眼镜,虽已67岁,但腰杆笔挺,精神矍铄,思维敏捷。刘帅早已从夫人汪荣华那里知道了丁芒的来意,他亲切地握着丁芒的手说:“您请坐,不要拘束,就同在家里一样!”接着,刘帅便直奔主题。他说,长征,实质是中国革命的一大转机,战略上的大转折,是革命部队顽强生命力的集中显示……说着,刘帅又站起身来,转向壁上的地图,那神情像当年指挥千军万马一样,最后手指停在一处——大渡河。关于抢渡大渡河,刘帅还讲了一个故事:据侦察员报告,敌人有个营长在河这边有个野老婆,每夜他都乘船过河来住。红军抢渡大渡河,就是用的敌营长的那条小船。刘帅说完这个细节已很疲倦,最后他又嘱咐丁芒去军事科学院找陈伯钧副院长,由他详细介绍长征的总轮廓。
陈伯钧中将在军事科学院一间会议室里接待了丁芒。他用了两个多小时向丁芒详细讲述了有关长征的前后经过。事后,丁芒又翻阅了延安时期出版的《一方面军长征记》等有关资料,以刘帅指示的总精神,依照陈伯钧将军提供的脉络,以夹叙夹议的手法整理、撰写成了《回顾长征》这篇长文。题目是时任总政宣传部副部长赵易亚拟定的。
当时反右倾运动已经开始,赵易亚副部长在审定此文后,正准备征求丁芒的意见时,有人告诉他“下午要开会批判丁芒”,赵副部长处境也不好,便没有再言语。事后,丁芒只好把打印好的《回顾长征》一文托人送给刘伯承元帅亲自审定。
米寿人生才一半 百年勇步叫“长征”
《回顾长征》这篇文章定稿后,最先在当年10月份《八一杂志》上刊出,然后编为《星火燎原》第三卷首篇。说到这里,丁老兴奋地说,在《星火燎原》编辑部期间,他不仅为刘伯承元帅代笔撰文,还为罗荣桓元帅完成了《秋收起义与我军初创时期》,为成都军区司令员贺炳炎将军及贺勋臣(贺龙元帅的族叔)代笔多篇关于红二方面军的回忆录,为海军政委苏振华上将代笔《高虎瑙战斗》一文。此外,他还为邓子恢、张鼎丞、谭震林、张云逸、李天佑、刘亚楼、王洪坤、方强等开国元勋及中央首长代笔撰写革命回忆录40余万字。
丁芒当年代笔的稿件,其中许多篇得到了总政首长的首肯和好评,总政为此评他为“先进工作者”。然而,反右倾运动一来,丁芒受到了不公正的待遇。一天,值班室的同志突然推门喊道:“刘帅家里来电话,找丁芒!”当然不能让他去接。编辑部的一位同志去接了电话。至于电话内容,不可能告知丁芒。
时隔53年,丁芒收到刘伯承元帅的亲笔信复印件后,他认真细致地拜读了几遍,发现这封信刘帅未写年代。丁老回忆说,可以肯定,这封信是写于1959年9月30日,那时反右倾运动已经开始,自己正受批判,编辑部接到刘帅的信,当然是不会给他看的。
“文革”后期,丁芒被下放到老家南通当工人,从此离开了《星火燎原》编辑部。
采访结束时,丁老又一次捧起刘伯承元帅的“亲笔信”复印件,要我这个晚辈为他拍张照片。他说,我要将这张珍贵的“合影”永远珍藏在心里,作为“居家之宝”传承下去。“我要从刘伯承这位常胜将军身上,从跨越万水千山,战胜千苦万难的长征指挥员身上,汲取力量,塑我坚志,高歌前进,走好我88岁以后的这段人生末尾的‘长征’!”
人物小档案
丁芒 1945年7月在南通《江北日报》任记者,并主编副刊,因发表过抨击国民党黑暗统治的诗文,被通缉追捕,后在地下党掩护和帮助下进入解放区(淮阴),考入新四军华中建设大学;后调入部队任报社编辑、战地记者;参加过苏北游击战及济南、淮海、渡江、上海等战役。
1950年1月,丁芒由三野第三十军调华东军区海军政治部《人民海军报》任编辑组长,后又任军委海军政治部《人民海军》杂志编辑。1955年1月,丁芒从海军政治部调到解放军总政治部,创刊《解放军战士》杂志,后又调《星火燎原》编辑部任编辑。